Two guys can't get along at the box factory.
Subtitles are available on the Server sources only — embed players can't take external subtitles.
If a source does not load, open the ⚙ menu and pick another one.
